Todo el mundo debe obedecer las leyes.
每人都应遵守法律。
Su alegría se contagía a todo el mundo.
他的喜悦感染了所有人。
Todo el mundo esperaba con impaciencia ese partido.
所有人都急切地等待着那场比赛。
El anciano quiere viajar por todo el mundo.
那老人想环游世界。
Estos productos tienen nombres en todo el mundo.
这享誉全球。
Todo el mundo debe ceder a la verdad.
所有的人都要服从真理.
No todo el mundo se conoce a sí mismo.
不是所有的人都有自知之。
Todo el mundo está a favor de su opinión.
大家都赞成他的观点。
Todo el mundo tiene un mundo dentro, tranquilo y solitario.
每人，都有一世界，安静而孤独。
Es una ingenua que piensa que todo el mundo es bueno.
她是的人，以为人人都是善良的。
El rey ha franqueado a todo el mundo de su tributo.
国王已经免了所有人的税。
Todo el mundo dice de ella que es una buena obrera.
人们都说她是一好工人.
Todo el mundo lamenta mucho la muerte de este actor famoso.
所有人都为这著名演员的去世而伤心惋惜。
La circulación del marxismo-leninismo es muy activa en todo el mundo.
马列主义在全世界积极传播.
La prensa del corazón es un fenómeno generalizado en todo el mundo.
专门披露名人隐私的照片在世界上是很普遍的。
Tiene la idea de que todo el mundo lo rechaza.
他觉得人们都讨厌他.
Hice una cosa tan tonta que es la risa de todo el mundo .
他干了那么蠢的事情，现在成了大家的笑柄。
Ella viajó por todo el mundo.
她周游世界各地。
Ese material se emite en todo el mundo.
这种转播在全世界都能收到。
El cambio climático afecta a todo el mundo.
气候变化是人人关心的问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
No todo el mundo puede hacer eso.
这不是每人都有办法做到的。
Todo el mundo tiene que morirse -dijo ella.
“所有的人都是要死的。”她说。
Casi todo el mundo va en coche.
几乎所有人都开车。
A todo el mundo le gusta Bilbao.
全世界都喜欢毕尔巴鄂。
Sí, tengo amigos en todo el mundo.
是的，我哪里都有朋友。
Casi todo el mundo está contestando eso.
几乎每人都这么。
Era un interés de todo el mundo.
大众也都很有兴趣。
Y vamos a viajar por todo el mundo.
我们会起去环游世界。
Todo el mundo, me pedía que lo dejara.
所有人都劝我离开他。
De la vida misma, de todo el mundo.
生活中的，全世界的都可以。
Sí, bueno, como casi todo el mundo ya.
没错，就像所有人那样。
Hola a todo el mundo. ¿Qué tal estáis?
大家好，你们过得怎么样？
Y al fin todo el mundo lo reconoce.
终于所有人都承认了。
A todo el mundo le encantan las bromas.
所有人都喜欢开玩笑。
Ahora todo el mundo podrá volver a ser feliz.
大家可以快乐生活啦。
¡Todo el mundo decía que era mi culpa!
切都是我不好！
No todo el mundo lo hace, pero es frecuente.
并不是所有人都这样，但是比较常见。
No todo el mundo tiene tanta suerte como tú.
不是全世界都跟你样有好运气的。
El Año Nuevo se celebra por todo el mundo.
全世界都会庆祝新年。
El nombre más popular de todo el mundo hispanohablante.
这是整西语世界最受欢迎的名字。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
人都应遵守法律。
享誉全球。
。
的人，以为人人都是善良的。
。
存者的故事
起去环游世界。
挑战
